Apple’s XQuartz is always a few version numbers ahead of the standard Mac OS X version. It pays to upgrade, as the latest version offers more (directly configurable) preferences, mainly for clipboard handling and windowing behavior (clicks etc.).